Bike Marking - Brodies on the wall Bute Park : Fri 19 Jun 12:00

Dear Resident,

A quick reminder that our local Neighbourhood Policing Team will be at BRODIES ON THE WALL, BUTE PARK today at 12:00-14:00 for a free bike marking event.

If you would like you to have your bike marked come along with your bike and we will mark and log your bike. All we need is the bike frame number, make ,model and colour. 

Please take this opportunity to raise any concerns you may have and to find out what we are doing to tackle the issues that matter to you. Everyone is welcome and it would be great to see you there. 

Annwyl Resident,

Nodyn atgoffa cyflym y bydd ein Tîm Plismona Cymdogaeth lleol yn BRODIES ON THE WALL, BUTE PARK heddiw am 12:00-14:00 ar gyfer digwyddiad marcio beiciau am ddim.

Os hoffech i'ch beic gael ei farcio, dewch gyda'ch beic a byddwn yn marcio ac yn cofnodi'ch beic. Y cyfan sydd ei angen arnom yw rhif ffrâm y beic, y gwneuthuriad, y model a'r lliw.

Manteisiwch ar y cyfle hwn i godi unrhyw bryderon sydd gennych ac i ddarganfod beth rydym yn ei wneud i fynd i'r afael â'r materion sy'n bwysig i chi. Mae croeso i bawb a byddai'n wych eich gweld yno.